Skrót: WP:GK Na angielskiej Wikipedii paru Wikipedystów zebrało się razem, aby przedyskutować standardy, w jakich będą tworzone artykuły dotyczące gier komputerowych. Właśnie poniżej prezentujemy tłumaczenie i obowiązujące również u nas standardy przyniesione właśnie z angielskiej wersji Wikipedii. Stosowanie się do poniższych ustaleń pomaga nam w organizowaniu i porządkowaniu wielu artykułów dotyczących gier. Głównie rzecz biorąc, po prostu chcemy, abyś pisał artykuły!

edytuj Uczestnicy

wpiszcie się, bo trudno Was znaleźć

• Hołek ҉
• Krzysiu Jarzyna
• Bahador^{Napisz do mnie}
• Yezu
• WhiteBlack
• Sir Lothar
• Bartlomiej.Piotrowski^dyskusja
• omiec
• sulejkis
• Szakalini
• Wikipedysta:Kaniol^{.Moja dyskusja.}
• FJ_1
• MieszaU
• Fang
• Beregond
• Wikipedysta:Febofrespl
• Karaoke th great
• Wikipedysta:Tarbos
• Wikipedysta:Wojtekk.67
• Wikipedysta:Nin92
• Wikipedysta:Amatys
• Artha
• iraas
• KariXo
• Hoochmaster
• Viatoro
• Daveed93
• Bocheng
• JerekPL
• Tashi
• Pawlllosss
• Misko2010
• Basshuntersw (dyskusja)
• orbwiki107
• BroviPL

{{User projekt gry komputerowe}}

Ten wikipedysta jest uczestnikiem Projektu Gry komputerowe.

edytuj Informacje

edytuj Cel istnienia

Celem tego WikiProjektu jest stworzenie bazy do poprawiania i rozszerzania artykułów dotyczących gier komputerowych. Niektórzy użytkownicy zauważyli, że wiele artykułów dotyczących gier komputerowych na polskiej Wikipedii potrzebuje rozszerzenia i dostosowania do standardów. Właśnie tutaj mamy zamiar przedstawiać kolejne pomysły standaryzacji artykułów dotyczących tej branży, aby prezentowały wyższy poziom i zachęcały zwiedzających do ich czytania i rozszerzania.

Powiązane WikiProjekty

Wikiprojekty powiązane z grami komputerowymi:

• Gry komputerowe (główny projekt)
  • RPG
  • Komputerowe gry fabularne (portal)
  • Grand Theft Auto
  • Half-Life (portal)
  • Warcraft (portal)
  • Might and Magic (portal)

edytuj Standardy pisania artykułów

Poniższe standardy zostały ustalone w drodze dyskusji naszych angielskich przyjaciół. Jeżeli nie zgadzasz się z którymś z poniższych punktów i chciałbyś go zmienić, napisz to na stronie dyskusji.

edytuj Jak pisać zgodnie ze standardami?

Najlepiej będzie, jeśli tytuły gier pisać będziesz kursywą (''tytuł''), a wszystko to, co już ma miejsce w świecie gry (postacie, lokacje, itp.) bez żadnych "upiększaczy". Nie zapominaj też o pogrubieniu tytułu artykułu. Na przykład:

Grand Theft Auto: San Andreas to przygodowa gra akcji stworzona przez Rockstar Games. Gra jest częścią serii Grand Theft Auto, a jej akcja ma miejsce w fikcyjnym stanie San Andreas. Głównym bohaterem gry jest Carl "CJ" Johnson. Gra w wielu miejscach nawiązuje do poprzednich części serii, Grand Theft Auto III i Grand Theft Auto: Vice City.

ZAWSZE dodawaj infobox do artykułów o grach. W przypadku postaci użyj szablonu {{Postać z gry infobox}}.

Staraj się nie pisać w pierwszej osobie:

„ Znajdujemy następnie miecz, dzięki któremu nasz bohater staje się silniejszy. ”	ŹLE
„ Po znalezieniu miecza przez gracza, bohater staje się silniejszy. ”	LEPIEJ
„ Znalezienie miecza powoduje podwyższenie statystyk bohatera. ”	DOBRZE

edytuj Neutralny punkt widzenia (NPOV)

Zobacz też: /Neutralny punkt widzenia.

Bądź pewien, że piszesz o grze w neutralnym punkcie widzenia. Wikipedia nie jest miejscem do pisania recenzji gier. Jeżeli piszesz prawdziwe rekordy i opinie, to wtedy to przyjmiemy. Recenzje czasopism, ich nagrody oraz cytaty producentów (oprócz ich własnego zachwalania gry) mogą i powinny być używane.

Uważaj, abyś nie przesadził z superlatywami dla pisanej gry, czyli np. tekst "jest wielu ludzi, którzy sądzą że gra X jest najlepsza". Nie jest to neutralny punkt widzenia, który stosuje się w encyklopedii, a poza tym jest to fraza faworyzująca daną grę, a jest to niezgodne z zasadami panującymi we wszystkich encyklopediach.

edytuj Źródła

Treść artykułów musi być weryfikowalna, stąd zaleca się uźródłowienie informacji za pomocą przypisów (zasady). Gdy korzystamy z multimediów, używamy przypisów według tych zasad. Cytując książkę o grze lub zagadnieniu związanym z grami, a także instrukcję obsługi, używamy szablonu {{Cytuj książkę}} (ewentualnie krótki przypis do strony lub ich spisu, a książka w sekcji == Bibliografia ==). Do cytowania artykułów z pism – {{Cytuj pismo}}. Do cytowania artykułów ze stron WWW – {{Cytuj stronę}}. Do cytowania tekstów lub wypowiedzi z gry komputerowej – {{Cytuj grę komputerową}}.

edytuj Podstawowe szablony

 Osobne artykuły: :Kategoria:Szablony gier komputerowych i /Szablony.

edytuj Zalążki

Dla zalążków artykułów dot. gier komputerowych wpisujemy {{stub}}.

edytuj Dopracowanie

Jeżeli zauważysz, że jakiś artykuł nie spełnia powyższych standardów, użyj Szablon:Dopracować wpisując {{Dopracować|co dopracować}}. Tak zaznaczone artykuły będą dostępne w Kategorii:Artykuły wymagające dopracowania. Lista artykułów o grach do dopracowania jest dostępna za pomocą narzędzia CatScan: [1]

edytuj Szablony serii gier

 Osobny artykuł: :Kategoria:Szablony nawigacyjne - gry komputerowe.

W artykułach o grach komputerowych i wideo dość często możemy zaobserwować ramki podobne do tej:

p • d • e Seria gier Civilization Oficjalna seria Civilization • Civilization II (dodatki: Conflicts in Civilization Scenarios, Fantastic Worlds) • Civilization III (dodatki: Play the World, Conquests) • Civilization IV (dodatki: Warlords, Beyond the Sword) • Civilization Revolution • Civilization IV: Colonization • Civilization V Inne Alpha Centauri (dodatki: Alien Crossfire) • Civilization II: Test of Time • Civilization: Call to Power • Call to Power 2 Podobne gry MicroProse Master of Orion • Master of Orion II • Master of Orion III • Master of Magic • Colonization Projekty niekomercyjne Great Nations • Freeciv • C-evo • FreeCol

Te ramki to szablony umieszczane dla informacji odwiedzającego o innych częściach gry. Jak tworzymy taki szablon? Za pomocą szablonu {{Navbox}}, w parametrze "kategoria" wpisując "gry komputerowe".

edytuj Gry w produkcji

Artykułów o grach będących w produkcji nie umieszczamy w kategoriach [[Kategoria:xxxx w grach komputerowych]], ponieważ nie jesteśmy w stanie określić, czy jakaś gra nie będzie miała opóźnienia lub nie zostanie wycofana z produkcji.

edytuj Kategorie

Stworzyłeś już artykuł, ale wciąż nie wiesz, do jakiej kategorii go podporządkować? Oto kilka zasad, które pomogą ci wrzucić tekst do odpowiedniej kategorii.

edytuj Artykuł o grze

1. NIE wrzucaj artykułów do Kategorii:Gry komputerowe.
2. Jeśli jest to gra z jakiejś serii, sprawdź, czy nie ma kategorii odpowiadającej tej serii.
   • Jeśli jest dana kategoria nie wykonuj poleceń z punktów 3-5.
   • Jeśli jej nie ma wykonuj polecenia dalej.
3. Sprawdź gatunek gry i wrzuć ją do kategorii odpowiadającej jej. Kategorie z grami o odpowiednim gatunku są dostępne w Kategorii:Gry komputerowe według gatunku.
4. Sprawdź, kiedy została wydana gra i wrzuć ją do kategorii [[Kategoria:xxxx w grach komputerowych]], gdzie xxxx to rok wydania.
   • Jeśli różna wersja tej gry (np. na konsole PS2, a później na PC) została wydana w różnych latach po prostu dodaj kolejną kategorię odpowiadającą następnej dacie wydania gry.
5. W Kategorii:Gry komputerowe według platformy sprawdź, gdzie umieścić dany artykuł.
6. I oczywiście przestudiuj ułożenie podkategorii w głównej Kategorii:Gry komputerowe.

edytuj Artykuł okołogrowy

Artykuły okołogrowe mają to do siebie, że nie muszą być umieszczane w kilku kategoriach, a wystarczy jedna prawidłowa.

1. Po prostu sprawdź, jaka podkategoria odpowiada danemu artykułowi.
   • Staraj się nie wrzucać artykułów do głównej kategorii, czyli Kategoria:Gry komputerowe.

edytuj Przewodniki po grze

Artykuły dot. gier powinny podawać ogólne informacje o grze, o czym jest gra i kim są bohaterowie, ale nie może być opisane, jak grać, aby ją przejść. Takie tematy powinny być przeniesione do Wikibooks: WikiBooks game guides. Przykłady:

• Ruchy bohaterów i przyciski kombosów.
• Statystyki bohaterów.
• Strategie rozgrywki, itp.

Polska wersja tych podręczników jest w planach, ale czy zostanie uruchomiona, tego nie wiemy.

edytuj Screenshoty, pudełka i inne obrazki

Decyzją polskich Wikipedystów nie jest dozwolone używanie fair use na polskiej Wikipedii (chyba, że gra jest wolnym oprogramowaniem). Uniemożliwia to nam korzystanie ze screenów z gier, obrazów pudełek gier oraz ogranicza możliwości zobrazowania wydarzeń w grach. Z drugiej jednak strony pozwala to na lepsze skupienie sie na tekście artykułu. Wikipedia w języku niemieckim też nie ma dostępu do fair use, ale jak widać poradzili sobie z tym i piszą teraz artykuły bez obrazków i wcale nie są one gorsze od tych z angielskiej wersji z obrazkami. Przykładem jest tutaj chociażby artykuł de:SWAT (Computerspiel), który ma lepszą treść merytoryczną od en:SWAT Series.

edytuj Co można wrzucać?

• Grafiki z gier na wolnych licencjach.
• Wymagające dodania
• Wymagające sprawdzenia (nie dodawać jeszcze)

edytuj A czego nie?

• Według aktualnych zaleceń screenshotów z gier innych niż gry open-source.

edytuj Przykłady artykułów

Poniżej podane są przykłady, jak powinien wyglądać dobry artykuł o grze (oczywiście, żaden z nich nie jest idealny lub całkowicie kompletny). Niektóre z nich prowadzą do angielskiej Wikipedii, ponieważ o ich polskiej wersji lepiej nie wspominać ;)

• en:Counter-Strike
• en:Doom (na angielskiej wiki jako artykuł na medal)
• Half-Life 2
• en:Super Mario 64 (na angielskiej wiki jako artykuł na medal)

edytuj Artykuły na medal

Artykuły na medal to artykuły, o których wikipedyści mówią, że są to najlepsze artykuły w Wikipedii oraz status, do którego dążą wszystkie artykuły. Przed umieszczeniem artykułu na tej liście, jest on sprawdzany na stronie Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal pod względem poprawności, neutralności, wyczerpania tematu i stylu. Nazwy pogrubione oznaczają, że artykuł był umieszczony na stronie głównej.

Artykuły na medal (4 artykuły)
Artykuł	Status	Data przyznania
Icy Tower		26 listopada 2006
Beyond Good & Evil		29 grudnia 2006
Sonic Adventure 2		21 marca 2007
Half-Life 2		18 kwietnia 2007
Byłe artykuły na medal (1 artykuł)
Artykuł	Status	Data przyznania	Data odebrania
World of Warcraft		15 marca 2007	21 czerwca 2008

edytuj Inne wyróżnione artykuły

Dobre Artykuły (8 artykułów)
Artykuł	Status	Data przyznania
Black Mesa Research Facility		5 sierpnia 2007
Chrono Trigger		3 lutego 2009
Team Fortress 2		6 sierpnia 2009
Jagged Alliance 2		30 stycznia 2010
Agatha Christie: I nie było już nikogo		16 czerwca 2010
Company of Heroes		26 czerwca 2010
Commandos: Za linią wroga		8 lipca 2010
Commandos: Zadania Specjalne		13 lipca 2010
Listy na medal (0 artykułów)
Artykuł	Status	Data przyznania

edytuj Nazywanie modyfikacji (modów) gier

Używaj oryginalnej nazwy tylko wtedy, gdy artykuł o danej nazwie jeszcze nie istnieje. Jeśli jednak dany artykuł istnieje, to użyj wtedy nazwy Nazwa moda (gra komputerowa). Natomiast, gdy istnieje nawet taka strona, to swój artykuł nazwij Nazwa moda (mod). Jezeli będzie parę modów do różnych gier o tej nazwie, to nazywaj je odpowiednio Nazwa moda (mod do gry nazwa gry). W ten sposób na pewno unikniesz konfliktów nazewnictwa. Oczywiście nie zapomnij dać info o tym modzie w artykule Nazwa moda.

edytuj Infobox

Uwaga: Do stworzenia infoboksa można już użyć zewnętrznego narzędzia: CVG InfoboxMakera.

Grim Fandango
Producent	Lucas Arts
Wydawca	Lucas Arts
Projektant	Tim Schafer
Silnik	GrimE
Data wydania	1998
Gatunek	Gra przygodowa
Tryb gry	Singleplayer
Kategorie wiekowe	ESRB: Teen, ELSPA: +11
Platforma	Windows
Nośniki	2 CD
Wymagania	Intel Pentium 133 CPU, 32MB RAM, 20MB HDD, 2MB PCI pamięci graficznej
Kontrolery	klawiatura lub joystick

Infobox po prawej używany jest do umieszczania informacji ogólnych o danej grze.

W grach konsolowych, pola silnik, nośniki, kontrolery i wymagania mogą zostać opuszczone. Dla gier komputerowych preferujemy wypełnienie wszystkich pól, chociaż nie jest to konieczne.

Ten infobox został stworzony przez angielskich użytkowników Wikipedii Mrwojo i K1Bond007 i jest bazowany na poprzednim infoboksie całkowicie zmodyfikowanym przez ŵŞ, który jeszcze wcześniej był bazowany na stworzonym przez Frecklefoota, który z kolei bazował na jeszcze wcześniejszej wersji. Ale zamotałem. :P I tak później sam zrobiłem tego infoboksa. :P Hołek ҉ 10:03, 6 mar 2007 (CET)

Użycie infoboksa jest wręcz wymagane. Dzięki niemu czytający artykuł ma wszystkie ogólne informacje o grze widoczne od razu na dłoni/ekranie.

Ważne!

 Zobacz też: Dyskusja szablonu:CVG infobox.

edytuj Zastrzeżenia

• Pamiętaj o legalności grafik
• W datach wydania używaj {{wydanie gry|link kraju wydania|skrót|data wydania}}. Przykład:
  • {{wydanie gry|Australia|AUS|[[23 grudnia]] [[2007]]}}
  • AUS: 23 grudnia 2007
  • Używane skróty państw i terytoriów znajdziesz na stronie Wikipedia:Szablony krajów z flagami

  Najlepiej nie korzystać z {{Flaga}}^{[uwaga 1]}

• Najlepiej unikać zbędnych ozdobników wewnątrz infoboksu (flagi, znaki graficzne PEGI itp.)

edytuj Kod Infoboxa

Poniższy kod skopiuj i wklej do artykułu, a następnie wypełnij odpowiednio pola.

Uwaga: Wszystkie pola powinny być zapisane, nawet jeśli są puste (wtedy wpisujesz np. grafika=| i przechodzisz do następnej linijki). Wtedy po prostu nie będą widoczne Jeżeli ominiesz chociaż jedno pole szablon się "zbuntuje" i zacznie wyświetlać błędy na stronie artykułu.

{{CVG infobox
 |tytuł         = tytuł gry
 |grafika       = nazwa pliku z grafiką
 |opis          = 
 |producent     = producent gry
 |wydawca       = wydawca gry
 |dystrybutor   = dystrybutor w Polsce oraz innych krajach
 |oryginał      = 
 |seria         = 
 |designer      = projektant gry
 |scenarzysta   = 
 |kompozytor    = 
 |licencja      = 
 |silnik        = silnik gry
 |format obrazu = 
 |wersja        = obecna wersja
 |data wydania  = data wydania gry
 |gatunek       = gatunek gry
 |tryby gry     = tryby rozgrywki
 |oceny         = klasyfikacja gry
 |platformy     = platformy, na których gra jest dostępna
 |nośniki       = nośniki gry, np 2 [[płyta kompaktowa|CD]]
 |język         = angielski, polski...
 |wymagania     = wymagania w np. wersji PC
 |kontrolery    = np. Dual Shock
}}

edytuj DNU

edytuj Związane z portalem

edytuj Wydawane gry

• Portal:Gry komputerowe/Wydawane gry/Archiwum

edytuj Źródła wydawanych gier

• CD Projekt
• Cenega
• Electronic Arts (box "Wkrótce" po prawej)
• LEM

Uwagi

902 903